2009年8月6日 星期四

秘密晚餐


阿,這張是第五張,相徵的是笑容吧? 跪求翻譯...我不想用眼睛博士解謎。現在外面下點小雨,不大。卻為寧靜的街道帶來很大的喧囂。這種灰濛濛的氣氛總是會讓人想起點什麼。


雖然無名沒在用了,比較少登入去看別人網誌,但我有空還是會去瀏覽看看的,至於更新的越來越少,想要回點什麼,鍵盤上的手卻無法自己,要說些什麼好呢? 可能打好一堆字最後關掉網頁,知道近況,這樣就夠了。


最近看了秘密晚餐,這是一本讓人感到有趣的書阿,雖然跟宗教有關,又是在文藝復興時期,此書比較偏向採證揣摩寫出的書,透過達文西畫的最後的晚餐帶出一連串秘密,看到後面我都不知道這到底是真的還只是一本小說,不過有一點就是我最宗教不甚熟,所以裡面提到的一些制度或紛爭總是讓人感到頭痛,因為搞不清楚,隨著劇情發展真相大白還真有那麼一點逆轉感覺,有種,阿,原來是這樣,我們都太聰明了。值得的一點是試著對達文西的描寫,哈哈,他可能還帶有點科學家氣質吧,科學家氣質需要什麼呢? 就是自言自語阿。(笑) 是值得一看的。


另外還有兩本小品,菲利蒲。圖森寫的做愛與逃,他的小說總是讓人看人能感覺到些什麼,但又說不清楚那些什麼是怎麼一回事,可是這兩本譯者換人了,風格跟前面兩位不太一樣,讀起來又有些不一樣,前面幾本帶有簡短的句子,就像是一行行的短箋。這兩本卻不像,有著更細膩堆砌的文字,兩本是前後篇,但分開看跟一起看卻不會突兀,看一本或看兩本都可以。他最讓人喜歡的一點是在對環境的描寫,有種事不關己冷眼觀世態的寫出,卻有讓人置身其中的魔力。至於好不好看則在於個人的解讀了不是。


讓我視線變得模糊,在一片盈滿水分,濕漉漉又微微發亮的黑夜迷霧中我迷茫的雙眼漸漸孕育出刺目的淚水 BY 逃


其實我又刪了一大堆,哈哈哈哈。